TORRE HITO EN CONCEPCIÓN CON LA OLYMPUS XA

Esta captura fue realizada en el eje Diagonal Pedro Aguirre Cerda del centro urbano de la ciudad de Concepción con la cámara telemétrica Olympus XA y film blanco y negro Ilford FP4.

CONTROL CREATIVO CON LA OLYMPUS XA

La cámara telemétrica Olympus Xa oculta en su cuerpo ultra compacto prácticamente todas las prestaciones necesarias para poder lograr un control creativo total de las capturas.

El sistema de exposición de esta cámara es el de prioridad de apertura, lo que significa que al realizar una captura se ajusta de forma automática la velocidad de obturación en base a apertura focal y al ISO del film utilizado, las aperturas focales disponibles en la Olympus XA van desde f:2.8 a f:22 y el ISO de 25 a 800.

Las velocidades de obturación obtenidas aparecen indicadas con una pequeña needle en el visor de la cámara junto al patch de enfoque del telémetro, por lo cual la secuencia natural para la toma de una captura corresponde a primero ajustar la apertura focal en el cuerpo exterior de la cámara y luego enfocar mediante el visor y el telémetro incorporado, verificando que la velocidad de obturación se encuentre siempre dentro del rango de seguridad para una captura con o sin trípode.

La relevancia de poder contar con un ajuste manual de la apertura focal radica principalmente en que con la apertura focal podemos controlar la profundidad de campo de nuestra captura y este es un elemento claramente diferenciador en fotografía.

MODO TOTALMENTE AUTOMÁTICO

A pesar de que el sistema de exposición de la Olympus XA es semi-automático con prioridad de apertura, existe un hack para poder convertirlo en un sistema totalmente automático, el cual consiste en ajustar la apertura focal y la distancia del telémetro en unos valores especialmente marcados en color naranja en el cuerpo de la cámara, de esta forma el lente de la Olympus XA queda ajustado en su distancia hiperfocal y es posible lograr capturas en foco en la gran mayoría de los casos con sólo apuntar y disparar.

La posibilidad de un modo totalmente automático en la Olympus XA es debido a que justamente existen situaciones en las cuales no disponemos de las pequeñas fracciones de segundo necesarias para poder realizar estos ajustes en la cámara antes de obturar y esto finalmente hace la diferencia entre poder o no poder hacer una captura, y este hecho es lo que acerca mucho el funcionamiento de la Olympus XA al modo de funcionamiento de la Lomography LC-A+ de la cual hemos hablado en el anterior post.

Comparto aquí todas estas reflexiones acerca del uso práctico de estas cámaras debido a que en el tiempo en el cual inicié toda mi exploración en fotografía había muy poca información disponible en la web para quienes nos interesábamos en conocer algo más acerca de la fotografía analógica y me habría gustado en aquel tiempo haber podido tener alguna guía acerca de la experiencia concreta de hacer fotografía con estas cámaras, por lo cual pienso que todo esto puede aportar en algo a quienes quieren explorar esta práctica.

EL HITO URBANO Y LA TENSIÓN ESPACIAL

La captura corresponde a la torre de la Caja de Los Andes que se encuentra ubicada en la intersección de la Diagonal Pedro Aguirre Cerda con Avenida O'Higgins del centro de Concepción, esta torre constituye claramente un hito urbano porque marca el punto donde convergen estos dos ejes estructurantes de la ciudad.

La torre de la Caja Los Andes es también un elemento singular dentro de la trama urbana debido a que por su ubicación y emplazamiento en el terreno puede ser vista desde sus cuatro costados, esta captura corresponde a su cara oeste y sur, y fue realizada antes del estallido social ocurrido en el pais que dañó su estructura hasta nuestros dias.

El ángulo de la toma escogido es especialmente pronunciado e intenta capturar toda la verticalidad de la torre conjuntamente con la estructura de la escala y viga de hormigón revestido en voladizo que configuran el proyecto, estos elementos arquitectónicos claramente surgen como una forma de articular y conectar el cuerpo vertical de la torre con el espacio urbano adyacente y revelan la tensión espacial que se genera en este lugar tan singular de la trama urbana de Concepción.

Del mismo modo existen espacios o entornos en fotografía urbana en los que realizar una captura implica exponerse a distintos grados de tensión debido a las características propias de la escena, es en estos casos donde se hace necesario poder contar con cámaras que permitan adaptarse a las condiciones del entorno y que ofrezcan la posibilidad de realizar capturas con diversos modos de exposición para así poder realizar la toma de una forma adecuada.

ENGLISH SUMMARY

This photograph was captured along Diagonal Pedro Aguirre Cerda in downtown Concepción using the Olympus XA rangefinder camera with Ilford FP4 black and white film.

The Olympus XA conceals virtually complete creative control within its ultra-compact body. Its aperture-priority exposure system automatically adjusts shutter speed based on selected aperture (f/2.8 to f/22) and film ISO (25-800). The shutter speed needle appears in the viewfinder alongside the rangefinder focusing patch, establishing a natural shooting sequence: set aperture, focus through the viewfinder, verify safe shutter speed.

Manual aperture control is crucial as it determines depth of field—a defining element in photography. The XA also features an automatic mode "hack": setting aperture and focus distance to orange-marked values adjusts the lens to its hyperfocal distance, enabling sharp captures with simple point-and-shoot operation—similar to the Lomography LC-A+ discussed in the previous post.

I share these practical insights because when I began exploring analog photography, little information existed online. This guidance might help others entering this practice.

The subject is the Caja de Los Andes tower, located at the intersection of Diagonal Pedro Aguirre Cerda and Avenida O'Higgins—a clear urban landmark where two structural city axes converge. Visible from all four sides, this capture shows its west and south facades before damage from the 2019 social uprising.

The pronounced angle captures the tower's verticality alongside the cantilevered concrete beam and stairway structure. These architectural elements articulate and connect the vertical tower body with adjacent urban space, revealing the spatial tension generated in this singular location within Concepción's urban fabric.

Similarly, certain urban photography environments expose the photographer to varying degrees of tension due to scene characteristics. In such cases, cameras offering adaptable exposure modes become essential for adequate capture.

📸 Olympus XA | Zuiko 35mm f/2.8 | Ilford FP4 | Concepción, Chile

---